imagenes/tw

Sociedad

Compartiendo Emociones.

Estimados amigos todos, con un mezcla  rara de satisfación, incertidumbre, melancolia, cierta dosís de aprensión, pero cargados de ilusiones y sueños nuevos, ayer en horas de la noche pusimos "al aire" nuestro sitio web. http://www.imagenestw.com.ar

Nos lanzamos al ruedo cybernetico con casa propia!... después de mucho trajinar, de muchas idas y vueltas armando nuestra "nueva casa", hoy podemos decir que estamos en camino; que empezamos a compartir con Uds. queridos lectores y amigos, nuestra publicación online!

http://www.imagenestw.com.ar ,  es un sitio web (como este blog de la coctelera) que nos permitirá comunicarnos y conocernos más alla de cualquier frontera. Dedicado al intercambio noticioso, abierto a la ideas, a la participación, a la reflexión y al desarrollo del conocimiento humano, fue creado con la principal finalidad de acercarnos el mundo de la cultura, las artes plásticas, visuales, las noticias, el deporte, las letras, al universo de la fotografía y a todo aquello que nos sirva para crecer (y creer) para ejercer nuestro propio derecho de libertad...  los esperamos!!

PD: un parrafo aparte merece la dirección de esta bendita "batidora" ( a sus creadores, dueños , programadores etc.)que nos permitió gratuitamente , desarrollar nuestra idea, conocerlos y compartir casi dos años y medio de nuevas experiencias, notas, fotografía pero principalmente, lograr una comunicación y una comunión de ideas que nos deja contentos y satisfechos con la tarea que emprendimos alla por junio del 2007, cuando este,  solo era un proyecto que daba sus primeros pasos. GRACIAS A TODOS, son hasta el momento más de 400.000 personas!! las que nos visitarón , las que compartieron, opinaron, nos criticarios y nos mimaron  a lo largo de todo este tiempo. Nuestro compromiso será el de siempre, trabajar con responsabilidad manteniendo nuestros valores para lograr una sociedad más justa en la que todos estemos involucrados. GRACIAS de nuevo y hasta pronto

PD": No se crean se se libraran tan facilmente de nosotros!!! :)

Raúl Gallego, editor y fotógrafo

Literatura & Sociedad

Para jóvenes escritores

La Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos de la Nación, en cooperación con la Unión Europea, convocan a participar del Concurso de Literatura para Jóvenes sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales (DESC) y Derechos de Incidencia Colectiva (DIC), en el marco del Proyecto de Fortalecimiento del Sistema de Protección de los Derechos Humanos (FORPRODHU).

Los destinatarios:
Podran participar personas mayores de 18 años y hasta 35 Años de edad, residentes en el país.Características Generales:
En el marco del proyecto de fortalecimiento del sistema de protección de los Derechos Humanos, la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos de la Nación y la Unión Europea convocan un participar del concurso de literatura para jóvenes sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales, y de Incidencia Colectiva.

El concurso tendra una única categoría general denominada "Derechos Humanos", es libre y el formato: Ensayos, Poesías, Cuentos Cortos.

Jurado: Esta integrado por personalidades destacadas en la materia y en la defensa de los Derechos Humanos: Ernesto Mallo, Rodolfo Mattarollo, Vicente Muleiro, Susana Velleggia.

Premio: El premio consiste en la publicación de Con Libro de las Naciones Unidas Las 10 Primeras Obras seleccionadas. El libro se distribuirá en Instituciones públicas y Organizaciones de la Sociedad Civil de Todo El País. Se recepcionan las obras hasta el 14 de noviembre.

Más información:
Secretaría de Derechos Humanos
Teléfono: (011) 5167 6608
E-mail: concurso@literaturaderhuman.org
URL: http://www.derhuman.jus.gov.ar

Arte & Cultura

XVI EDICION

La Secretaría de Cultura de la Provincia del Chubut organizó, con todo éxito, el  XVI Salòn de Artes Plásticas que tuvo  como protagonistas, de esta edición 2010 las siguientes secciones: Cerámica, Dibujo, Escultura, Fotografía, Grabado y Pintura.
El jurado convocado para esta oportunidad estuvo compuesto por reconocidas figuras del arte nacional e internacional  Fueron ellos: Adriana Lestido, (fotografía); Ernesto Pesce (pintura); Oscar Smoje; (dibujo-pintura) y  Emilio Villafañe (cerámica). Tuvieron un arduo y extenso trabajo de selección  que dispuso las siguientes obras  para competir por los principales premios:

OBRAS SELECCIONADAS

CERAMICA

SOL, Nenia (Puerto Madryn); CASAS, Laura Patricia (Trelew); SOLIS, Silvia Mabel (Puerto Madryn);BENBASSAT, Adriana (Puerto Madryn);DIAZ, Nicolás Simón (Puerto Madryn)

DIBUJO:

SAINT JEAN, Jorge (Puerto Madryn); IBERLUCEA, Diego Gastón (Trelew);LINARI, Rosana Andrea (Puerto Madryn);DÍAZ, Florencia Gabriela (Puerto Madryn)

ESCULTURA:

VIGANÓ, Santiago Virgilio (Puerto Madryn);VIGANÓ, Juan Luis (Puerto Madryn);SOLIS, Silvia (Puerto Madryn); BENBASSAT, Adriana Rosa (Puerto Madryn); GARRETA, Federico (Puerto Madryn).

FOTOGRAFÍA:

SEGURA, Juan Carlos (Gaiman);TORRES, Héctor Fernando (Trelew);VIDAL, Victoria Noemí (Rawson); BUSCARINO, Laura Marcela (Trelew); RIVERO, Claudia Alejandra (Comodoro Rivadavia); GÓMEZ, Ariel Leonardo (Trelew); SALOMONE, Gabriela Patricia (Trelew); CASTRO, Germán Orlando (Trelew);FARFAGLIA, José María (Trelew); BARBARIGA, Gisela (Trelew); GE/TÁBOAS, Eduardo (Trelew)

GRABADO:

KOVACEVICH, María Gabriela (Epuyen);URRUTIA DIÁZ, José Luis (Trelew);MASTRANDREA, Daniela (PuertoMadryn); DÁVILA SANCHEZ, Magdalena (Puerto Madryn):

PINTURA:

FERRANDO, Virginia (Trelew);FRANCO, Víctor Eduardo (Puerto Madryn);SAINT JEAN, Jorge (Puerto Madryn);BENÍTEZ, Betina Gabriela (Lago Puelo), ANDREASEVICH, Julia (Puerto Madryn), GARCÍA, Verónica (Puerto Madryn); CALFUNAO, Muticia Del Valle (Trelew), BRATOZ, María Laura (Puerto Madryn).RECHENE, Matías Daniel (Trelew)

LOS PREMIADOS

Gran Premio de Honor:

“DON JULIO” (Fotografía); FARFAGLIA, José María

CERÁMICA:

1º Premio: “Agua que no has de beber, no la dejes correr”

SOLIS, Silvia Mabel

2º Premio: “Como mudo testigo”

CASAS, Laura Patricia

3º Premio: “Descanso”

BENBASSAT, Adriana

DIBUJO:

1º Premio: “Columna vertebral”

DIÁZ, Florencia Gabriela

2º Premio: “Orilla”

IBERLUCEA, Diego Gastón

3º Premio: “Sin título”

SAINT JEAN, Jorge

ESCULTURA:

1º Premio: “Navis”

GARRETA, Federico

2º Premio: “Vehemencia”

VIGANÓ, Juan Luis

3º Premio: “Llamador para la lluvia”

SOLIS, Silvia Mabel

FOTOGRAFÍA:

1º Premio: “Cubo”

BARBARIGA, Gisela

2º Premio: “Doméstica reclusión”

CASTRO, Germán Orlando

3º Premio: “Ausente con aviso”

SEGURA, Juan Carlos

Grabado:

1º Premio: “Regodego II”

MASTRANDREA, Daniela

2º Premio: “Sin título”

KOVACEVICH, María Gabriela

3º Premio: “Sin título”

DÁVILA SÁNCHEZ, Magdalena

Pintura

1º Premio: “Después del último tren”

BRATOZ, María Laura

2º Premio: “Descansando con un pingüino”

ANDREASEVICH, Julia

3º Premio: “Trepadoras”

FERRANDO, Virginia

Arte & Sociedad

Se aproxima la inauguración

El 8 de octubre será el gran día, en que las puertas del MMAV se abrirán para dejar inaugurado el  XVII Salón Municipal de Artes Visuales.Toda la comunidad está invitada a participar de uno de los eventos culturales de mayor  trascendencia a nivel regional, dentro del marco de las actividades programadas en el mes aniversario de nuestra ciudad.

LOS PREMIADOS DEL SALÓN

El jurado integrado por Alejandro Montes de Oca (Fotografía), Oscar Horacio De Bueno (Escultura) y el crítico de arte Osvaldo Mastromauro dictaminó:

GRAN PREMIO DE HONOR- Dibujo Obra Nº 69 “Homo Sapiens”. Autora: Daniela Mastrandrea

DIBUJO

1º Premio: Obra Nº 42 “Postales asimétricas”. Autora: Blanca Valiñas González- Bariloche (Pcia. de Río Negro)

2º Premio: Obra Nº 43 “Máquina de destruir subjetividades”. Autora: Mercedes Schamber- Bariloche (Pcia. de Río Negro)

3º Premio: Obra nº 27 “Tría Elphidium”. Autora: Catalina Galdon- Bariloche (Pcia. de Río Negro).

1º Mención: Obra Nº 17 “Tímidas Analogías”. Autora: Rosana Andrea Linari- Puerto Madryn.

2º Mención: Obra Nº 64 “Algún Presagio”. Autora: Magdalena Dávila- Puerto Madryn

ESCULTURA

1er Premio: Obra Nº 39 “Impronta”

Autor: Diego Javier Gómez- Santa Rosa (Pcia. de La Pampa)

2do PREMIO: Obra Nº 91: “en caso de sequía rompa el vidrio”- Autora: Silvia Solís: Puerto Madryn

3º Premio: Obra Nº 56 “Naufragio”

1º Mención: Obra Nº 97 “Ser transparente”. Autora: Gabriela Uez- Neuquén Capital.

2º Mención: Obra Nº 84 “Cuencas”. Autora: Gloria Rábalo- Puerto Madryn

FOTOGRAFÍA

1º Premio: Obra Nº 36 “S/ Título”. Autora: Pilar Cimadevilla- Trelew

2º Premio: Obra Nº 37 “S/Título”. Autor: Pilar Cimadevilla- Trelew

3º Premio: Obra Nº 19 “Nido Vacío”. Autora: Marta Di Bitetti- Bariloche (Pcia. de Río Negro)

1º Mención: Obra Nº 40 “Como Hongos”. Autor. Mario Mantel- Puerto Madryn

2º Mención: Obra Nº 4 “Poder”

Autora: Victoria Noemí Vidal- Playa Unión

3º Mención: Obra Nº 73 “Caviahue”

Autor: Gerardo Javier Crespo- Trelew

http://www.trelew.gov.ar/web/files/SalonArtesVisuales2010-Acta.pdf

PREMIO RECONOCIMIENTO A ARTISTA LOCAL:

Fotografía oibra Nº 50 "s/Título". Autora: Patricia Schembari -Trelew.

Finalmente el jurado agradeció al personal de la  Dirección de Cultura por la organización del salón y el profesionalismo demostrado, a su Director, Pedro Araneda y al Intendente César Gustavo Mac Karthy por permitir que el Salón se sostenga en el tiempo.

Video

Premio a realizador "Trelewense"

Del 7 al 15 de noviembre de 2009 tuvo lugar la 24º edición del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. Al igual que sus pares de San Sebastián, Berlín, Cannes, Venecia, entre otros, está calificado por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores de Films, FIAPF, como categoría "A", siendo, además, el único festival en América Latina con esta calificación.

La génesis del mismo tuvo lugar en 1954, cuando la Subsecretaría de Información de la Presidencia de la Nación realizó la Primera Muestra Cinematográfica de Cine en la ciudad de Mar del Plata.

Allí se exhibieron las más importantes y recientes producciones internacionales de la época, entre ellas: Pane, amore e fantasia / Pan, amor y fantasía, de Vittorio de Sica (Italia); La ilusión viaja en tranvía, de Luís Buñuel (México); The Glenn Miller Story / Música y lágrimas, de Anthony Mann (USA); Sommarlek / Juventud divino tesoro, de Ingmar Bergman (Suecia) y Fröken Julie / La Señorita Julia, de Alf Sjöberg (Suecia).

En esta oportunidad el 2° premio del festival correspondiente a la categoria: Competencia Argentina de Cortometraje, la obtuvo "Marcela" del director Gastón Siriczman quien  trabaja en el área de cine y video de la Municipalidad de Trelew desde 1992 . Es  docente de la especialidad en escuelas e institutos superiores.

Desde el Estudio de Animación del Bosque consolido un talentoso grupo creativo, junto el músico Héctor Ariel Mac Donald; el artista plástico Leonardo Mezzetti y los actores Coca Rodríguez, Marisa Ungar y Miguel Santos, con quienes creo este éxitoso corto de animación 3D.

La película tuvo un proceso de un año de realización. «Cansado de las texturas realistas que ofrece el software de modelado, le pedí a Mezzetti que diseñara las texturas que finalmente íbamos a utilizar en cada uno de los objetos, personajes y escenarios», reseñó el realizador, agregando que «Coca Rodríguez, actriz de enorme trayectoria y talento, le dio al relato una calidez que iba a condicionar el clima visual de todo el corto», finalizó el director de cine. 

Fotorevista

Un poquito de autobombo!! jeje... ayer a la noche mientras hacia las tareas habituales de mantenimiento del blog, revisaba archivos y leia correos, grande y grata fue mi sorpresa al "descubrir" entre ellos, uno de la redacción de  Fotorevista donde se me informaba que una serie de fotos  que había enviado (El Trabajo Diario)habia sido elegída como  la  "Serie Ganadora" del día 5 de Diciembre de 2009 .Demás esta decir que fue agradable y satisfactorio recibir esta nominación, este premio virtual que nos ayuda seguir puliendo y re-conociendo  nuestra mirada.

Quienes observamos, como en mi caso, la realidad que nos rodea, desde atrás del visor de nuestras cámaras,  tratamos de "recortar esos dibujos instantáneos" de la mejor forma posible, ese pedazo de historia que quereremos describir, poniendolas en línea con nuestros sentimientos, nuestra mente y nuestro corazón al apretar el disparador,  para tratar de convertirlas en un testigo inconfundible e incorruptible del tiempo que nos ha tocado vivir... RG.

Gracias!! al equipo de Fotorevista y en especial a Guadalupe Freiría González y Humberto Ferro por esta amable distinción.

El Fondo Nacional de las Artes distingue a Ermelinda Painequeo,artesana de Chubut

La Secretaría de Cultura de la provincia informó que la artesana chubutense Ermelinda Painequeo fue distinguida por su trayectoria por el Fondo Nacional de las Artes, premiación que destaca no sólo su camino en la disciplina textil, sino el legado milenario de las comunidades patagónicas.

En este marco el secretario de Cultura, Jorge Fiori, destacó la importancia de esta premiación y adelantó que en cuanto ella retorne a la provincia, ya que se encuentra en Buenos Aires, la recibirá en su despacho en Rawson para felicitarla por tan importante reconocimiento que por primera vez se le concede al rubro de la artesanía.

La distinción a Painequeo fue comunicada este martes por el representante provincial del prestigioso ente nacional, Marcel Eckhardt, que subrayó la trascendencia de esta consideración. El premio a la trayectoria cultural y artística consiste en la suma de 10.000 pesos, más una escultura con los nombres de las ganadoras.

DESTACADA TRAYECTORIA

Nacida en Sierra Rosada en 1941, y residente en Trelew desde hace años, ha ganado un importantísimo premio nacional que reconoce su trabajo como artesana, distinción otorgada junto a Santa Pino Fernández, tejedora de 80 años de Olla Quebrada, provincia del Chaco. Ambas serán reconocidas y premiadas el 14 de diciembre próximo en instalaciones del Museo de Arte Decorativo de la ciudad autónoma de Buenos Aires.

Painequeo ha participado en numerosas ferias artesanales de todo el país, congresos y encuentros donde brindó talleres y expuso sus telares, destacándose en Cosquín donde consiguió el Primer Premio en el rubro textil telar mapuche en el año 2005; fue reconocida como vecina destacada por el municipio de Trelew en el año 2006 y ha ganado un premio en el Tercer Salón Provincial de Artesanías Celestina Currumil realizado por la Secretaría de Cultura de la provincia, en el año 2007.

Actualmente, es profesora de telar mapuche en la Dirección de Cultura de Trelew, cargo que posee desde el año 1988 y este año obtuvo una beca del Fondo Nacional de las Artes para dar clases de telar en su barrio, Planta de Gas, de Trelew.

TRANSMITIR LA CULTURA MAPUCHE

Ermelinda Painequeo destacó respecto a su oficio que

"lo que he aprendido de laboreado, tejido, hilado, fue de niña, por mi bisabuela, mi abuela y mi mamá, cuando vivíamos en comunidad en la zona de Sierra Rosada".

Según expresó la artesana el premio se lo dedica a su familia, a su comunidad, y sostiene que este reconocimiento sirve para seguir transmitiendo la cultura mapuche a través de las clases y de los telares.

BREVE RESEÑA

Descendiente directa del pueblo mapuche, nació en Lagunita Salada, departamento Gastre, provincia del Chubut. Actualmente se desempeña como profesora de hilado y telar en el municipio de Trelew, siendo el telar una de las labores artesanales más representativas de nuestra región.La artesanía textil mapuche se ha mantenido vigente hasta nuestros días, usando para su realización antiguas técnicas de telar y lanas con teñidos naturales.
Entre las piezas que aún hoy se producen figuran las matras, frazadas, alfombras, fajas y bolsos. Una parte, como se hizo siempre, se destina al uso familiar y la restante ingresa al mercado de comercialización.
No escapa a nadie la importancia que tiene esta actividad desde el punto de vista de la preservación y difusión cultural.

RENOVADO APOYO  AL ARTE

El viernes 9 de octubre por la noche, el Museo Municipal de Artes Visuales convocó a un multitudinario público. ¿El motivo?. Nada más significativo, que la recuperación del Salón Municipal de Artes Visuales 2009. Un espacio de estímulo, expresión y crecimiento para los artistas patagónicos, que retornó a la ciudad luego de cuatro años de ausencia.

ENTREGA DE PREMIOS A LOS ARTISTAS

La entrega de premios contó con la presencia del Intendente Dr. César Gustavo Mac Karthy; el Director de Cultura Pedro Araneda; la arquitecta Diana Gallastegui; el Director de Educación Diego Punta; el Secretario de Gobierno, Eduardo Maza; el Ministro de Industria, Agricultura y Ganadería, Ing. Jorge Pitiot y el Subsecretario de Derechos Humanos Juan Arcuri. Ellos fueron los encargados de este emotivo acto.

El primero en dirigirse al público presente fue el Director de Cultura Pedro Araneda, quien destacó “La importancia que tiene para la Patagonia la apertura del Salón, que en definitiva, nos permitirá conocer y analizar por dónde transcurre el arte patagónico. Asimismo destacó “El trabajo realizado por el personal del Museo, en cuanto a la recepción y cuidado de las obras, como así también la impecable actuación del jurado interviniente”.

EL PREMIO ADQUISICIÓN SE SUMA AL PATRIMONIO DEL MUSEO

El Premio Adquisición, el mayor galardón del Salón, recayó sobre la obra “Rituales”, de la artista pampeana Dora Bea Rossi, y la importante entrega la realizó el Sr. Intendente Dr. César Gustavo Mac Karthy. Cabe destacar que este premio, además de una importante suma de dinero, representa el honor de que la obra elegida, formará parte del patrimonio del Museo Municipal de Artes Visuales.

EL PRIMER PREMIO SE QUEDÓ EN TRELEW
Un gran orgullo para los trelewenses fue el 1º Premio, que lo recibió el artista local Román Cura con la obra “Tataranietos de resistir”.

Román Cura junto su hijoi Badi y la obra que resulto el primer premio de Salon Municipal de Artes 2009

PREMIO RECONOCIMIENTO AL ARTISTA LOCAL
El merecimiento de tan importante distinción, fue para Juana María Velásquez, quien presentó la obra “La previa”.

OTROS  PREMIOS
En Pintura, el 2º Premio lo recibió la artista madrynense Gladys Edith Torres con “Puertas adentro”. Y el 3º recayó sobre la obra S/T de Mercedes Schamber de Bariloche, Río Negro.
Cabe destacar que en esta disciplina, el jurado decidió otorgar dos menciones: 1º Mención a Mariela Marras, de la localidad de Gaiman, por la obra “Lo imprescindible será” y la 2º a Nancy Micheltorena, de la ciudad de Puerto Madryn por “Del bonete com”.
Mientras tanto en Grabado, la galardonada con el 1º Premio fue Daniela Mastrandrea, de Puerto Madryn, con “Regodeo”; y el 2º lo recibió Lucía Torres de la localidad de Río Gallegos con la obra “Territorio”.
Las menciones fueron la 1º para José Luis Urrutia, de Trelew, con la obra “Enfermedad y sentimientos”; mientras que el 3º Premio fue para Susana Quilaqueo, también de nuestra ciudad, con “Violín II”.
Asimismo, en cuanto a la disciplina de Cerámica, el 1º Premio lo recibió la madrynense Silvia Solís con “Territorio” y el 2º, la artista Adriana Benbassat, de la misma localidad.
Por otra parte, el jurado decidió otorgar una mención a "¿Por qué allí?”, de María Ema Ivanissevich; mientras que el 3º Premio recayó sobre la obra “Génesis” de Nicolás Díaz; ambos artistas pertenecen también a Puerto Madryn.

Los premiados .