"La belleza está ahí"
Estoes lo que dijo el fotografo que ganó con la foto de una mujer violada en el genocidio de Ruanda (1994),el israelí Jonathan Torgovnik, el Premio al Retrato Fotográfico de la National Portrait Gallery de Londres, en el que fue finalista la argentina Julieta Sans.
Con la instantánea 'Joseline Ingabire con su hija Leah Batamuliza, Ruanda', Torgovnik se adjudicó las 12.000 libras (unos 17.000 euros ó unos 25.000 dólares) con que está dotado el reputado galardón de la galería londinense.
La imagen muestra aJoseline, una mujer de la etnia tutsi violada sistemáticamente por milicianos, posando con una mirada triste y abrazada a Leah mientras su segunda hija, Hossiana, aparece en el fondo, a la puerta de una modesta vivienda con paredes de barro.
"Aparentemente, éste es un retrato de una bella mujer y sus hijos. Su belleza está ahí, pero detrás hay algo silencioso y terrible", dijo Torgovnik, cuya obra forma parte de un serie dedicada a las mujeres violadas en el genocidio ruandés, que ocurrió entre abril y junio de 1994 y causó unos 800.000 muertos.
En segundo lugar quedó la argentina Julieta Sans por el sensual retrato 'Lucila a.m', que representa a una amiga de la fotógrafa en bata que deja ver discretamente la entrepierna en su antiguo dormitorio del apartamento de su padre en Buenos Aires.
Sans, que trabaja en Londres en el campo de la publicidad y como 'freelance' en distintos proyectos fotográficos, se adjudicó 3.000 libras (4.299 euros, 6.257 dólares).
Los otros dos finalistas fueron la surafricana Michelle Sank, con la foto «Janine», que se embolsó 2.000 libras (2.866 euros , 4.171 dólares), y el inglés David Stewart, con la obra 'Alice & Fish', que se llevó 1.000 libras (1.433 euros, 2.0857 dólares).
El jurado del premio, que cumple su quinta edición y se entregó en una gala celebrada en Londres, seleccionó sesenta retratos de los 6.900 presentados por 2.700 fotógrafos de todo el mundo, todo un récord para el galardón, según la galería londinense.
Esos sesenta trabajos integrarán la exposición que podrá visitarse en la National Portrait Gallery, dedicada enteramente al retrato en distintos géneros artísticos, desde este 8 de noviembre hasta el 24 de febrero.
Con el título de "belleza" creo que exponen a esa mujer a la lástima pública, en realidad discrepo con esta fotografía y su premio, pero lo digo con mirada de mujer, no de artista. Por más anónimas que sean, creo que estas mujeres, como la más conocida, tienen derecho a que se respete su privacidad, aún después de tantas violaciones, o quizá, por esa misma causa. Disculpa Raúl que no comente acerca de fotografía, sólo de cuestiones sociales. Un beso grande para tí
no tengo porque disculparte, es tu opinión y vale tanto como las demas querida Lucia.
Solo puedo decirte que el fotografo Jonathan Torgovnik con todo el dinero que ha ganado con la publicacion de su serie de fotos de Ruanda lo ha invertido en una fundacion que ha creado el mismo para ayudar a estas mujeres, con lo cual mas alla de su foto, merece todo mi respeto.
Por lo demás la denuncia social, aun con la autorización del retratado, es siempre un arma de doble filo, porque siempre estamos expuestos a las opiniones ajenas... Un beso lunera.
Raul..., conmovedora historia detrás de la fotografía.
Yo en mi adolescencia queria ser fotografa frellance, para mostrar la belleza del mundo pero también para hacer denuncia social.
Creo que esa foto tiene ese sentido..., mostrar al mundo lo que ocurre allí.
Lo que sufren esas mujeres.
Los medios deben dejar de dedicarse solo a bobadas.
No podemos quedar impasibles viendo la destruccion de almas y vidas.
Y me parece muy bueno el gesto de su autor de ayudar con el dinero allá.
En cuanto a la argentina..., me encanto la naturalidad de la foto.
Un beso grande.
Gaby
Reconozco mi incapacidad para ver lo que se esconde por detrás de las fotografías. Tan sólo me llega una impresión de desamparo en ambas.
Discrepo de Lucía. No me parece una foto de esas que están hechas "para dar lástima" sino más bien como demostración de fortaleza.
Un saludito.
Perfecta la observación, creo que es lo que busco el fotografo con esta toma...y por el otro el ya sabia la "segunda"mirada de esa fotografía.
En cuanto a tu incapacidad, mucha gente adolece de tu sensibilidad para "sentir" lo que trasmite una imagen. No te preocupes amigo, tu "ojo" sin duda alguna, tiene el entrenamiento adecuado. Un abrazo